2008-08

« 12345678910111213141516171819202122232425262728293031»
entry_header

Everything's gonna be alright



SweetboxのEverything's Gonna be Alrightです♪
G線上のアリアをベースにしたかっこいい曲ですが、
内容はとってもしっとりしています。

わたしの訳を加えておきました;
直訳気味ですが、こんなかんじかな・・・?


(Thanks Muta-chan for letting me know about the song!!!)

ちょっと訳を訂正しましたぁ。アドバイスくださった方ありがとうございました^^

続きを読む ▽

entry_header

One

大好きなU2のナンバーです。

愛っていろいろな形がありますよね〜

家族にしろ、恋人にしろ、友人にしろ・・・

わたしたちは一つだと思えた曲です。 愛は一つにしますね。

Is it getting better?
Or do you feel the same?
Will it make it easier on you now?
You got someone to blame
You say
One love
One life
When it's one need
In the night
One love
We get to share it
Leaves you baby if you
Don't care for it

Did I disappoint you?
Or leave a bad taste in your mouth?
You act like you never had love
And you want me to go without
Well it's

Too late
Tonight
To drag the past out into the light
We're one, but we're not the same
We get to
carry each other
carry each other
One

Have you come here for forgiveness?
Have you come to raise the dead?
Have you come here to play Jesus?
To the lepers in your head

Did I ask too much?
More than a lot.
You gave me nothing,
Now it's all I got
We're one
But we're not the same
See we
Hurt each other
Then we do it again
You say
Love is a temple
Love a higher law
Love is a temple
Love is a higher law
You ask me to enter
But then you make me crawl
And I can't keep holding on
To what you got
When all you've got is hurt

One love
One blood
One life
You got to do what you should
One life
With each other
Sisters and my
Brothers
One life
But we're not the same
We get to
Carry each other
Carry each other

One...
One...

extended version

Can You hear us coming Lord
Can You hear us call
Feel us knocking
We're knocking at Your door

object width="425" height="355">

side menu

side_header

Author profile

ナミタン♪

精神世界、音楽、心理学、ヨガ、アロマセラピーなどが好きです。 習慣はよく眠ることです^^ 好きな動物は犬です。 ずっと見ていても飽きないのは、空や雲です。 行きたい場所は宇宙です。よく空を眺めて、宇宙人さんに話しかけています。

カレンダー

07 | 2008/08 | 09
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

ご訪問ありがとうございます!

フリーエリア

現在の閲覧者数:

RSSフィード

コメントありがとうございます!うれしいっ

カテゴリー

ブログ検索

ブログランキングです。ポチッとお願いね〜

にほんブログ村 メンタルヘルスブログ 癒し・ヒーリングへ

リンク

Edita

edita.jp【エディタ】

アンケート

リンク集


テディエンジェルのスピリチュアル情報マガジン 静岡県の今がよ〜く見える 

メールはこちら☆

名前:
メール:
件名:
本文:

アルバム

足あと

MATERIAL

【背景、記事テーブル素材】
レースの壁紙
レースの壁紙 様

【素材の加工】
FC2blogの着せ替えブログ

Powered By FC2 blog